У организации есть действующий долгосрочный валютный кредитный договор с банком в долларах США. 15 мая 2023 г. подписано дополнительное соглашение к указанному договору, согласно которому задолженность по кредиту пересчитана в белорусские рубли по внутреннему курсу банка – 2,86. Задолженность по кредиту на 15 мая 2023 г. составляла 25 000,00 долл. США, курс Нацбанка Республики Беларусь на 15.05.2023 – 2,8490, на 30.04.2023 – 2,9255, изменений в обязательстве с 30 апреля до 15 мая не было. В организации для учета обязательств по долгосрочным кредитам в валюте учетной политикой предусмотрен субсчет 67-1-1, в белорусских рублях – 67-1.
Как отразить указанную хозяйственную операция на счетах бухгалтерского учета?