В соответствии с действующим до 1 января 2015 г. Декретом Президента РБ от 30.06.2000 № 15 «О порядке проведения переоценки имущества и обязательств в иностранной валюте при изменении Национальным банком курсов иностранных валют и отражения в бухгалтерском учете курсовых разниц» переоценка финансовых вложений не производится.
Так, переоценка имущества (денежные средства на валютных счетах в банках, в кассах организаций, в пути) и обязательств (дебиторская задолженность по расчетам с покупателями и заказчиками за товары, работы, услуги; с работниками организации по подотчетным суммам; по расчетам с другими дебиторами; кредиторская задолженность по расчетам с поставщиками и подрядчиками за товары, работы, услуги; с работниками организации по подотчетным суммам; по кредитам банков; займам других организаций; расчетам с другими кредиторами) в иностранной валюте производится при изменении Нацбанком курсов иностранных валют на дату совершения операции, а также на дату составления бухгалтерской отчетности за отчетный период.
С 1 января 2015 г. указанный Декрет будет отменен. С этой даты вступит в силу норма п. 3 ст. 12 Закона РБ от 12.07.2013 № 57-З «О бухгалтерском учете и отчетности», согласно которой финансовые вложения начнут переоцениваться (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций).
Для переоценки финансовых вложений с момента выдачи займа по 31 декабря 2014 г. подп. 1.6 п. 1 Указа Президента РБ от 21.07.2014 № 361 предусмотрена следующая норма.
Разницы, возникающие у организаций (за исключением банка, небанковской кредитно-финансовой организации) при пересчете выраженной в иностранной валюте стоимости числящихся в бухгалтерском учете на 31 декабря 2014 г. финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций) в белорусские рубли по официальному курсу, установленному Нацбанком на 31 декабря 2014 г., относятся на нераспределенную прибыль (непокрытый убыток) в сумме, приходящейся на период с даты принятия к бухгалтерскому учету финансовых вложений (за исключением финансовых вложений в уставные фонды других организаций) по 31 декабря 2014 г.
Пример. Переоценка финансовых вложений на 31 декабря 2014 г.
Организация выдала заем в сумме 10 000 долл. США 12 декабря 2012 г. 31 декабря 2014 г. ей нужно будет сделать запись по дебету счета 06 и кредиту счета 84 на сумму:
10 000 × (курс доллара США, установленный Нацбанком на 31 декабря 2014 г., – курс доллара США, установленный Нацбаном на 12 декабря 2012 г.).
Подробнее читайте в журнале «Главный Бухгалтер», 2014 № 30, c. 39